It's day sixteen. The colony name vote finished several days ago. The name the votes ultimately settled on was 'Nivis', with 'Icehole' being a close runner up.
So, they have a name for their new home. Nivis. But that's the name for the colony, not the planet..
No answers were forthcoming from the senior officers. Lucy Carver has made some generic speeches about adapting to adversity, and getting your bearings in a new environment. There were a series of wakes, public and private. One part of the new habitat module was sectioned off as a schoolyard and playground, and the manufacturing systems were taken off repairs for a few hours to build a variety of simple toys to keep them from getting too bored or antsy.
The problem is the debris field. The Exodus was thoroughly disassembled by the crash landing. The debris field is wide, and from the outside, even intact-looking modules might be fine or might be utterly destroyed inside, necessitating cautious investigation. Furthermore, a lot of the debris has become buried in ice and snow, and there is still a haze of elevated radiation in the area- While only acutely dangerous in a small area downwind of the damaged reactor, it's a chronic hazard. Continuous cataloguing and mapping and tagging of the debris is necessary in order to make follow-on salvage efforts efficient. They have to plant navigation beacons. Mark safe paths. Stop to respectfully gather bodies, sometimes still in their stasis pods, and - store them in clearly marked "morgues", for lack of a clear decision on what to do with them. Pick up the most useful and intact pieces of salvage as they go, such as motors, medicine, power cells, and electronics. Follow careful decontamination procedures once they're out of the debris area.
There's a lot of factors slowing the process down. Even with Bass and Nina's clever idea to build a 'secondary site', not for long-term habitation but just enough to warm up in, store things, maintain the vehicles, and run decon procedures, the scouting and salvage process is still slow.
Also slow is the one vehicle that is dedicated to wider exploration. There's a lot of empty ice out there, and the terrain has been consistently treacherous. So far, no safe route towards the lit side of the planet has been identified. The furthest scouted path proceeds nearly two hundred kilometers on a winding reach before terminating at a massive cliff face of ice, leading down to more ice. If they have to build major infrastructure to get to a more hospitable area, they'll do so, once the overall system is sustainable.
However, there are still three rovers and dozens of people working on this, in continuous shifts, over the course of a week. They make rapid progress as time continues, with the colony shifting steadily towards reclamation of everything that was lost. Towards proper establishment.