So many books! Presumably some of them have things to say about his situation, unique though it is. Now if he can just find out which ones those are...
He means to just do a brief overview of the subject, but between the unexpectedly interesting material and the unexpectedly interesting interaction between his Sense, his translation spell, and the written word, he loses track of time - and of the size of his growing book pile - pretty fast.
"Uh." He looks up from his current book. "Which one is that?"
Miles squints at it. "Right... no, I don't need it urgently, you may have it."
"Well, the problem I was originally trying to solve is how to end a co-cast summoning spell when neither caster has the CC to reverse it alone. But, uh." He looks ruefully at the stack. "Then I got distracted."
"It was a dumb stunt and they're lucky it turned out as well as it did," he says. "But, lacking anything much better to do, I figured I might as well read up on the local magic involved."
"To argue that it's magical at all would be going out on a limb," he says.
"Oh, we get by. In the absence of magic, one develops highly sophisticated non-magical solutions to one's problems."
"Completely without magic of any kind, we managed to leave our original planet and colonize a couple hundred more. And invent all sorts of marvellous things besides interplanetary conveyances."
"Actually it's even more bizarre than that, because before that happened, I was inexplicably shunted between worlds by a different mysterious force that didn't stick around to apologize afterward. Being stuck here with some hope of going home eventually is infinitely preferable to being stuck there on a planet devoid of food, water, people, and apart from the contents of a single building, air."