Areelu Vorlesh does not, generally speaking, have the time or inclination to spy on worldwound forts. There are far too many of them, for one thing, and almost all of them are tediously dull. It's not like it's a good way to keep abreast of the strategic situation either; both Lastwall and Cheliax know enough about information security to hold all their important conversations in private sanctums hundreds of miles away from the wound where spying on them would be moderately inconvenient, and any information she could possibly want on Mendev could be obtained far more easily by any of the dozens of abyssal spy networks whose reports she steals. Crusader's Fort is an exception.
Though the rank and file of the fort are much the same Iomedaeans as everywhere else in Gundrun, the fortress is home to a revolving door of foreign adventurers and acts as a central planning hub for any independant operations in the wound. If a group of adventurers are planning a raid on some Glabrezu, odds are they stop by the crusader's fort to organize the effort. If gunners from Alkenstar want to test their newest firearms against demonic toughness, they show up to the crusader's fort to do it. And if any powerful spellcasters want to do their alignment a favor or obtain respite from their enemies, they show up at crusader's fort to do it. It's still usually little more than an interesting diversion, but she's not so busy it's not worth an occasional check, and if they're on the ball enough that a Greater Scrying sensor will get noticed before it sees anything interesting? Well, her Insect Spies are much harder to spot, and aren't totally stopped by a Private Sanctum either.