It's SO NICE. It's PERFECT. It's just like home! Maybe even a little bit warmer than home! She doesn't know! She doesn't care!
As she flops around in the deliciously warm water, she ponders her situation.
These humans have to be Unveiled, right? She isn't glamoured.
But… she understands their language. A language she's definitely never learned before. That seems like a pretty glamour-y sort of thing.
Maybe some god is behind this after all. But… she doesn't owe them anything for doing a language glamour. Even if these people are Veiled, doing just a language glamour doesn't count as hiding her. They can't demand payment for that. That's not how it works.
And maybe it isn't even a god. If there are whole tribes of Unveiled humans, maybe they can do really strong glamours that make people understand them.
Either way, it's… probably safe to talk back to them, even if a god is going to make it come out in their language.
She sticks her head out of the water and stares at them. What do they look like?