"Should I try jumping between the trees without chakra?"

"I wouldn't say without chakra, but try keeping the chakra in your legs instead of pushing it out."

"Okay!"

And unassisted jumping can commence; he can't go as far at first, but quickly gets the hang of just influencing his muscles, rather than pushing off against the ground, too. Having to not cling to stuff means he's also slower, planning out jumps so he'll actually be able to land on something solid.

"You're getting it!"

"Yeah!"

He's pretty single minded, and energetic, so's fine doing this until she calls for a stop.

She starts working on a technique of her own that seems to involve a lot of lunging, still keeping an eye on him.

They can probably keep that up until dinner time.

Yeah! Dinner!

He's excited to try all the foods!

They seem to mostly have the same foods here as they did back home, which makes it vitally important that Tetsuma get to try ice cream if he hasn't already.

He hasn't! What's that?

It's cold and delicious.

"That sounds good!"

To icecream?

To ice cream!!! 

He'll try as many flavors as she'll let him!!!

Also he can eat a lot and doesn't seem to get sick or headachey. 

He can eat as many flavors as she can flirt out of a flustered ice cream parlor man on their budget, minus a chocolate cone for herself.

Heeee that's so many!

Witness a very happy and besugared small.

She's witnessing it. Does he wanna play tag some more?

He has yet to discover the limits of his energy, so yup!

He has enough energy to make it fun. 

She's still faster than him. 

Well duh she's an adult.

He doesn't slow down over the course of the game though.

Hmm. Does this mean he can go even faster? Let's find out. 

He can speed up a lot! Not as much as she can, but he's probably already close to some of the adults she fought earlier, especially if he's pushing off with chakra.

Going as fast as possible is a) better training and b) a good idea for burning through sugar highs. She will encourage him. With tag. 

He speeds up a good bit over the course of the training - then yawns, collapses face down, and apparently falls asleep on the grass when his energy gives out.

Awwww!

She scoops him up and heads back to the house. 

He doesn't wake.