Linya avoids haring off to do things much while Miles's arms are unusable. Once he can feed himself comfortably enough to prefer to do so, though, she makes plans with Ekaterin to go with her and little Nikki on a hike in some nice woods of mixed-origin fauna. She packs a picnic and takes the lightflyer and flies out to pick up the relevant subset of Vorsoissons.
"It's not vacuum, and I don't know how it smells. It doesn't have enough oxygen in it."
"Oh! That's weird," says Nikki. "Why does Komarr have bad fake air?"
"Well, it started out that way, and people are working on making it have good real air instead, but it's taking a long time."
"Why's it take so long?" he asks. "Can't they just get it from somewhere that has lots?"
"Most of the places that have air want to keep it all for themselves. Even if they didn't, you'd need so many ships to hold all the air that you'd need to cover up a whole planet. Ships are pretty small compared to planets."
"So they're figuring out how to make it at home, out of the fake air, with algae and stuff like that."
"It's a little plant that lives in large groups. Some of it looks like green, wet hair."
"It's kind of weird. But it's good at making oxygen for the air."
"So people can breathe it?" he asks, in the interests of clarification.
"Yup. Algae is helpful like that. All plants are, but algae grows quick and it's less picky about some things than some other plants are."
"Lots of things," says Ekaterin.
"Yeah but what?"
"For one thing, Komarr doesn't get very much sunshine, and plants love sunshine," supplies Linya.
"Its sun is far away. It has a mirror to help it get more sun, but that only helps a little."
"It's huge! There's actually seven mirrors, all stuck together."
"On Earth, they have a huge moon, even bigger than the mirror Komarr has. And no one had to build it, it's just there, and it reflects light too. It looks like a pearl in the sky at night when it's full."