Accept our Terms of Service
Our Terms of Service have recently changed! Please read and agree to the Terms of Service and the Privacy Policy
Mortal and Promise in fairyland
« Previous Post
+ Show First Post
Total: 1213
Posts Per Page:
Permalink

"That's a pity."

Permalink

"It is! Can you do it again? That was beautiful."

Permalink

Promise sings another song.

Permalink

Eee! This is so pretty!

Permalink

Promise seems to think it's funny that Sadde is so impressed.

Permalink

When the object of one's crush harmonises beautifully with herself it's impressive! Not that she's going to say this.

"That was beautiful."

Permalink

"Thanks."

Permalink

"And it rhymed and I don't understand how that even works."

Permalink

"It's a rhyming song!"

Permalink

"I know, but—I really should've found some mortal who speaks another language to be here, except secret, but."

Permalink

"Well, maybe eventually you will have one."

Permalink

"Eventually if all goes right all humans would know about fairies and fairyland, so."

Permalink

"Hopefully it all goes right."

Permalink

"Mmhm. We'll need a rock solid plan and maybe a good while of blowing off steam and unwinding and learning more sorcery and stuff before that, though."

Permalink

"Yeah."

Permalink

"...do expressions like 'rock solid plan' and 'blowing off steam' translate correctly?"

Permalink

"I assume so?"

Permalink

"With the same connotations involving the double-meaning in 'solid' and what 'steam' has to do with it?"

Permalink

"I think so? I have to guess, I don't know what exactly it's like on your end."

Permalink

"I mean, the fact that the metaphor goes through at all is kinda amazing by itself."

Permalink

"Why? I know what steam and solidity are."

Permalink

"Because they don't tend to be stable across languages, or even make sense."

Permalink

"Those ones make sense!"

Permalink

"Well, yeah, but... like, how about 'the apple of my eye'?"

Permalink

"That one is very weird but I can still tell what you mean. It feels almost like a tone of voice thing."

Total: 1213
Posts Per Page: