"...So you're a princess," says Cymbeline. "Like Zoyah."
It may be possible to derive information about the way in which this is interesting from his tone.
"...Ah. Politics," shrugs Cymbeline. He hasn't actually taught her this word yet. He's not sure how to sum it up.
He taught her the word in reference to things like favorite foods, so he doesn't think he's overstating the case to say, "Yes."
Speaking of which.
"Why did you want legs?"
"Oh," he muses. "That sounds unpleasant." Pause. "Well. Not sounds."
"You had such a pretty voice and you traded it for cursed legs," he sighs.
"And charmed. I was asleep," (he has not covered the fine points of "unconsciousness") "and I still heard you."
"Charmed voice, for cursed legs. Bad trade," opines Cymbeline.
"I wanted a particular horse -" He sketches a horse - "once, but the man who had it wanted too much gold for it, so I didn't buy it. - Buying is trading gold for a thing instead of trading a thing for a thing."
I want legs. Only one legs under water. I have legs. Good.
"I guess they would be hard to find," agrees Cymbeline. "But your voice? You couldn't give the magician something else?"