(The back of her mind is a kind of constant hum of Sherlock Sherlock Sherlock Sherlock now. Thinking about someone happy to endure pain on her behalf is not making this go away one bit.)
"Whose idea was it to punish - things done in life -" (Shell Bell does not consider putting the Capitol on the moon a crime) "with torture? Do you know?"
"It matters because it's awful - you're doing a good, good thing but you shouldn't have to - and it ought to stop and whoever or whatever set it up would be a good place to start figuring out how to un-set-it-up," says Shell Bell.
"Is it harder to get a contractor for that later? I mean, this isn't the kind of thing I'd ask someone to do for me causally, but you seem pretty - chipper. And from the size of this place I have the impression that if I did manage to unfuck the system it'd be a big deal."
"Does the library have a list of things they can sentence me for, so I can work on being a tricky target if I do annoy someone who abuses their power?"
"Okay. I guess I have a project, now. Which is good since I'm pretty sure I'm never going to see my loved ones again. Gotta keep busy." She takes a deep breath and lets it out. "Does anything - formal happen, regarding the sentence transfer thing, or is that done?"
"I'm curious to have a look at the system. I haven't done this a million times," Shell Bell points out.
Eights leads Bell down the hall behind the receptionist's desk, giving her a wave as they pass. Naturally, she has office number eight.
Once there, she sits at her computer and types in Bell's res code from memory. It displays a copy of Bell's sentence papers and asks her if she would like to take the sentence, which it reminds her is 9:00 CH, and for which the grace period ends in six and a half days.
She clicks 'Yes'.
"Straightforward," Shell Bell says. "I don't understand why this is even allowed. Why combine something so sadistic with this - I hesitate to call it a loophole, but this - flexibility?"
"For - 'forever'?" Shell Bell says. "And people don't die again here, I was told, so if it's been that way forever, some people who are still around must have been around - forever. Do any such people have known locations?"