"Resistance to unwanted transformation and injury are both functions of the will, yes. But resistance to injury is also a function of the lifeforce, which doesn't interact with the mind or will at all. Do you mean to say—I suppose you have no way of knowing what I mean—hmm."
Hazel picks up a pebble off the ground.
"This rock is inanimate. It has a material essence, which mediates its base physical properties: it is hard, brittle, grey, heavy, has a certain shape, and so on. If I—or perhaps Torok, who I'm sure is stronger than I am—were to set it on a hard surface and hit it very hard with another object, the interaction of their material essences would likely produce the result that the pebble would crack. If I were to leave it on a riverbed for a hundred years, the interaction of the material essences of rock and flowing water would slowly erode the surface of the rock, smoothing it out over time."
They point to the skewered fish. "Dead fish are also inanimate, but when they were alive they had lifeforce, which mediates the properties of life. It is the lifeforce that provides both initial resistance to injury—it is harder to injure a live fish than a dead one—and eventual healing. Without lifeforce, with only the material essence of a dead body, a cut or a broken bone will simply never heal. The times you suggest sound reasonable for someone with a relatively weak lifeforce who is not strongly invested in their recovery; a person, unlike an animal, can will their body to heal faster, because the soul governs the lifeforce which governs the body's material essence. And a stronger lifeforce, achieved with good food, consistent appropriate rest, and sometimes meditation or physical training, strengthens both initial resistance to injury and the speed and completeness of healing."
They shake their head and drop the pebble. "This is all to say that... the world you seem to be describing is one in which minds can exist and maintain consistency without souls, and living bodies can exist and maintain function without lifeforce, a world where objects interact only through their material essences but life and thought are still possible. Is that what you mean to say?"