"That sounds like slightly underselling the non-Evil ones. There are nine afterlives, corresponding to the nine possible combinations of Law and Chaos and Good and Evil. Lawful Good is Heaven; it conducts the war on Evil but it's also, you know, a place where you can spend eternity without material scarcity doing whatever interests you, just one where people are overwhelmingly the sort not to be content with that while everyone else doesn't have it. The Neutral Good afterlife is also reportedly a very pleasant place; a more major emphasis is on healing from the injuries to the person inflicted by living through very difficult conditions and under a lot of constraints, as nearly every living person has. Elysium is the Chaotic Good afterlife, and like most of the Chaotic afterlives somewhat defies description because it is infinite and different parts of it are very different. It also has no meaningful scarcity and people can do whatever's interesting or important to them. They throw unfathomably cool parties, reportedly." She says this like someone who has never in her life been to a party or wanted to.
"The Lawful Neutral afterlife is Axis. It is an enormous, very prosperous city whose disparate parts are connected by a million portals. The Neutral afterlife is the Boneyard. It's mostly petitioners who are too young to be sorted because they died as children. The Chaotic Neutral afterlife is the Maelstrom. It defies description even more than Elysium, not possessing persistent traits for more than a few minutes at a time, but its inhabitants report being happy, when they're possible to communicate with. They grow less so over time.
Hell is the Lawful Evil afterlife. It is ruled by Asmodeus, towards his interests of tyranny, slavery, and torment. Zon-Kuthon, the other torture god, has His own realm on the Shadow Plane. Petitioners in Hell are tormented over centuries to attempt to reduce them to building blocks from which devils can be made. Abaddon is the Neutral Evil afterlife. Its inhabitants mostly eat souls sorted there, and there is also a large population of humans in Abaddon which are forcibly bred, and raised in captivity so that daemons can eat their souls. The Abyss is the Chaotic Evil afterlife. It's full of demons and stranger things. They eat some people sent there, enslave and torment others, etcetera.
Most of the differences between the Neutral and Good afterlives are a product of differences in what kind of person they attract and what that kind of person builds. It's not as if you couldn't have a million person spontaneous art party in Heaven, Elysians just tend to want to do that more often; no one in the Maelstrom will stop you from trying to start an merchant venture insurance company, but if your heart's desire is to run one then you are more likely to end up in Axis. Over time, though, an afterlife tends to also make the people in it more like its fundamental nature, though in the Good and Neutral afterlives it's generally believed you can decline to be so altered if you want, at least to whatever extent the alteration is magical in nature rather than a product of the situation.
Most people think this is also basically true of the Evil afterlives. Their inhabitants are mostly the kind of people who'd enslave and torture or eat other people given the opportunity and who are given that and nothing else for the rest of time. I don't know about that. Hell seems worse than the kind of thing Lawful Evil people build on their own, though they do build some pretty terrible stuff on their own. Most Chaotic Evil people are not, in life, crazed torture-happy serial killers."