Quina is right. It doesn't hurt at all. It is just like drifting off to sleep.
Ninio considers this terrifying statement, and then says, "...what am I supposed to do?"
...that's terrifying though! If he decides what he's supposed to do, he might decide wrong!
That sounds like a dismissal. "Okay. Thank you, Mrs. Yoon."
For the next few days, Ninio tries to bother people as little as possible. He eats grass, because he isn't sure if he needs to eat to maintain his new body and wants to err on the safe side. He digs. He explores a little bit, but not very far, because it is scary. He avoids other animals. He sleeps a lot.
It's very boring, but he likes boring. Interesting events tend to involve him being slapped in the face.
Amina is pretty sure she's got the hang of this flying thing, until there's a tree branch where her wing was supposed to go and then she's upside down and there's another tree branch right where her beak is and all of a sudden she's tumbling to the ground below.
"Are you all right?" Ninio says, before it occurs to him that if he talks to someone they might yell at him.
"Oh sorry for crashing near you, I think I'm okay,"
Amina starts to uncrumple herself but stops and lets out a panicked chirp when she tries to move her left wing.
"I didn't either!"
What if she tries walking. Oh no nope those toes are not supposed to feel that way at all.
"Uh, should we-- talk to someone?" He says this in approximately the same tone he'd say "challenge Asmodeus to a one-on-one duel."
"They said I should talk to Mrs. Yoon if I had any problems? Do you have someone you are supposed to talk to if you have problems?"
"No? They just told me I'd find help when I needed it."
She tries to stand up slowly this time but her toes complain about that too and she falls down again, onto her back this time.
Ninio has a sickening feeling that he is the help in question.
"Should I... go fetch Mrs. Yoon?"
"You don't have to? I can keep trying myself."
Amina tries to figure out how to wiggle so she flips back over without hurting her leg or wing.
...okay that definitely seems like the sort of thing that will hurt her. But on the other hand he doesn't want to contradict her, because then she might get mad at him.
Instead of doing anything, he goes tharn.