"Now, inside, to hand you money, embrace my inner glutton by eating, and then sleeping for another day."
"You're welcome," she replies. "I will remain out here for a little while, playing cards with - the other you." She glances at his alt. "The other, other you."
"Of course. You'll know if I crash through a wall after trying and failing at the door."
Terrible Adarin retrieves money, and then offers it to his alt and his alt's wife.
"A few." He rattles off the names of a few places to eat, gives some recommendations for what to have while there, and then gives some basic directions for how to get to each.
Naturally, his alt recognizes exactly zero of them. "Thank you," he says, because he's pretty sure he is completely useless as a guide here.
"Then we'll go with that," says Adarin, looking just a teensy bit like he's completely in love.
There is a pause as both Adarins consider each other. And then completely out of the blue, the younger one says, "Forty-three point eight."