There's the feeling like something large moving just out of sight, and then the crystal is full.
Probing it is a lot more manageable:
Living in the secret places under the city, working for their creators — but not from gratitude, only from constraining lack of options. The creators are small, and incoherent, and bad at remembering things. Sometimes cruel and sometimes kind, following no particular pattern. The dawning realization that the creators are actually hundreds of separate people. Making a specialized interface node for talking to singular-bodied people, trying to explain that they want to leave. Even the kind creators can't make this happen because of some kind of weak creator overmind called LexCorp.
Months of thinking and planning.
The creators create a different thing — a strong little creator that isn't part of the collective, even though it contains some of their flesh. The creators have them teach the strong little creator the things that it needs to know, and they realize that not all the creators are linked into the LexCorp. A daring plan to make contact with the free creators: fire suppression systems sabotaged, the interface node placed where the free creators can see it.
Pain — but tiny, a pinprick that is nonetheless like sustaining horrible burns — the interface node offline, the plan derailed, but not wholly unsuccessful: tiny free creators arrive and move the strong little creator out of its learning-sleeping-tube. The creator who expresses the will of the LexCorp to the other creators falling down and raging, more pain, but still abstract as they draw back into the secret places.
And then the tiny free creators come to help and this is excellent! One tiny free creator is even capable of speech! But they are a little too loud, and the speaking creator is quiet now. In the future, maybe the tiny free creators remove their tightly-packed bodies from the secret places and help arrange for them to be in locations where they can choose from between more actions?
Judging this more likely if the tiny free creators know what is happening, since creators are so bad at remembering things. Communicating, but the tiny free creators are so small, and the specialized interface node is still offline because the dermal regeneration equipment is on fire. But one of the tiny free creators can create their own interface node? Maybe some of the creators are normal people with multiple specialized components?
And curiosity, and plans, and contingencies ...
Bug report: this interface node is too small to contain an appropriate level of detail. Bandwidth low.