The guard captain's eyes raked up and down Meng Yao's figure. The girl was certainly pretty, but it was beyond him why that caused the usually so level-headed and practical Nie Mingjue to indulge her so. As if he was going to take time out of the soldiers' drilling to escort one prisoner who had two guards keeping him under control already. 

"Whore's daughter," he called after her, "don't forget your place." 

If she were an ordinary servant getting above herself like that, he would have had to take firmer measures, or lose face. For Chifeng-zun's pet, he simply scolded her and forgot about it.