Hagrid cooks them both dinner that night, and most nights over the next month, though every so often she takes them both out to a wizarding restaurant in Diagon Alley, somewhere he likes or somewhere that caught her eye. August passes in relative peace, with smiles and sightseeing.
"Tomorrow's the big day," Hagrid says, the evening of 31 August after they've eaten. "Feeling okay?"