In a city that was, relatively recently, stolen by giant bats, a young man wakes up in a holding cell. There's a guard standing watch, though a rather scrawny one.
Well, he could always go wander around the tunnels. Maybe the reason you're not supposed to do that is that somebody might stab you with a giant bat tooth and eat your face.
The Snuffer is strong, and fast, and vicious. But it's also used to facing only those foolish enough to enter its tunnels. Foolishness usually correlates with overconfidence, but this new foe seems to actually know what he's doing. Which is a problem, because the Snuffer really wants his face. It's such a good face!
It lunges and tries to put the Vake-tooth through his chest! If it overextends itself in the process, well, that won't matter because the boy will be dead and it will have his face.
The boy, unfortunately, is quicker than that.
Instead of his face, would the Snuffer like to trade its Vake-tooth for this lovely shiv? Too late, the deal has already been struck. The tooth is in the boy's hand and the shiv is somewhere in the Snuffer's middle bits.
He considers pursuit, then decides to head back to his cell instead.
There was something about a Mirthless Gaoler, right? He was supposed to tell her - he should've written it down - ask her if she knows the seventh letter, or something? He should probably get on that. The accommodations up here are much less comfortable than his room at the Widow's place.
Oh good.
Can he get her alone? Mysterious secret passwords are probably not the sort of thing he should be blabbing about where just anybody can hear.
Well now he's all tempted to come up with something she won't have heard before, but instead he leans in and says, "I'm told I should ask you if you know the Seventh Letter."
This is useful information not only for its own sake but for the purpose of arranging to be mugged less often! He's delighted.
She leads him out of the common area into a nearby office, then stops being quite so mirthless, returning to being merely stone-faced. "It turns out," she says conversationally, "that somebody was playing silly buggers when they filed your paperwork. Namely, nobody can tell what exactly you did to get sentenced to a stay in New Newgate. And nobody remembers who exactly arrested you, so we can't ask 'em. And you don't seem to have a name or an alias that we can find, so we can't find out by asking around. It being that we have no bloody idea who you are or what you did, we've made the executive decision to walk you. We don't want this getting around to the other prisoners, though, so we're pretending you were assigned to bilge duty and fell out into the Unterzee 'cause you didn't wear a safety harness. That all sound fair?"