The aftermath of an Endbinger battle is anything but orderly - and so at just the right moment a body might be left unwatched long enough for a portal to open and a hand to reach out and touch it.
"Yes, I'm uh." Oh god this shade hates her and she still needs to give advice and she hates this more than when someone tried to knock her out to steal her rations.
"Um. Yes. I guess I just sort of pretend I am in a fantasy book and she's the queen and make stuff up that fits with that?"
"I wasn't even talking to her. I think I sounded slightly amused when referring to her as my queen."
"Oh. Uh, I think um. If she thinks you are making fun of the royalty thing that could come across even worse than if you just don't do it?"
"No, even the other cell block leaders do it at least a bit, I think. Some people get away with doing it differently from other people? Like someone might act like they are a royal advisor or something and she'll sometimes play along."
"They talk down to other people and interject into conversations to have ideas about things, but not to contradict hers - other people just avoid talking around her."
"But you don't have formal protocols, it's just a matter of convincingly and consistently demonstrating that you take the court arrangement seriously in one way or another?"