...Well, if it's Sue's dream bar...
"Hey, is this Sue's dream bar?"
Yes. This is for you. A key appears.
That is indeed for her. She goes up to the corresponding room, checks it out, writes stuff in the notebook - wow, her handwriting is shit compared to the others', must be growing up with a desk - but there's nobody else here. She goes back down, gets Bar to give her a snack tray on Stella's tab, flops in an armchair by the fireplace with it.
"Oh, I was thinking more of telekinetics who can lift themselves and so on. My sister does magnetism and one of my other best friends does teekay and they can both fly."
"They don't love teekay or magnets in space either. I think they've made exceptions but they're not otherwise selecting for psychological health above a certain baseline and if a temper tantrum loses station pressure..."
"Ew. Okay, that makes a certain amount of sense. Not that either of my friends is likely to do anything like that, but yeah, lives on the line, I can appreciate that logic."
"I mean, they take Battle Schoolers who are kindergarten age, they have great psych tests but still."
"But still, yeah. ...So if you've been in space for the past whatever, you probably don't get trees and grass and stuff. Have you been outside?"
"There's an outside? I mean, besides the stars exploding outside, which, I didn't bring spacewalk gear."
"Yeah, Bar has a backyard with a lake and a forest and a mountain off in the distance."
"I don't, and Bar doesn't care what you are or are not wearing as long as it's not in the main area."
Aegis runs, rather gazelle-like, to the shore, hops out of her pants, and dives in. She is not an expert swimmer, but she stays afloat. "Brr!" she says delightedly.
"Nope. Zero-g's better but this is new. For exercise it's all treadmills and weights and such."
Aegis figures out how to float on her back. "So you know what I do all day, what about you?"
"Oh, I'm at college getting my teaching degree. Nothing near as interesting as space."
"It does! And yes, it is. Getting a language out of someone's head still involves getting something out of their head, so I make sure to ask permission first, but it's sufficiently non-invasive a lot of people will say yes."
"Even if you could, it might be wise to wait until you were ready to go back inside. Milliways has security that is apparently sufficient to keep patrons from doing nasty things to each other, but I don't think it extends out here, and you've known me less than an hour."