"You'll have to build the delay into the controls for best results. It's really the going back-and-forth that's hurting you. I think these will respond to changes alright, just not more than two or three a second..."
They keep talking about that for a while.
Eventually, Teddy tells the genie, "I want to ask you some questions."
The genie doesn't answer.
"...Is that okay?"
"Yes. I understand that the cost for observing you here is answering some questions."
"...Alright then."
He has a notebook of questions about wishes. The ones about how a genie does this or that magic thing are invariably answered by some variation of 'I just do it'. The ones about whether a given wish could be fulfilled in multiple ways go a little better - some ways of fulfilling some wishes are 'easier' and the genie will always go for the laziest option unless told not to. It'll quite happily compare what wishes are harder or easier than others, though, and how much of a favor it would be willing to do various wishes for, and Teddy gets a new set of data out of it.