Elsewhere in the building, Duck is crying in the bathroom.
She feels sort of dumb about this. It's not like any of her goals actually require her to be great at dancing, or require anyone to think that she's less terrible at it than she is. She shouldn't care about her standing in the class, as long as she gets to keep going there and keep looking after Mytho. Maybe she doesn't even need that, maybe all she needs is to keep becoming Tutu and keep returning shards and - maybe her life as a girl doesn't even really matter for this story, maybe it's, like, window dressing.
But it matters to her. It matters a lot that everyone knows how terrible she is. It matters a lot that she can't stand up to Fakir, and it matters a lot that she can't even thank Serafin, and it matters a lot that as soon as she leaves this bathroom, nobody's going to say anything to her but everyone will be thinking about it. She can't face that, she can't, she can't, she can't.
She has the sense that someone might be hugging her as she sobs, but it's not solid enough for her to stop and see who's there. Her pendant glows briefly, but she doesn't notice it through her tears.