"Yes, I agree," says Miles.

"Is there anything that should be done at this time, considering that we don't sleep and there's a Janepoint in the new world now?"

"...I'd appreciate being put back on my planet with the - Janepoint, so I can explain it to my mother in the morning instead of a couple weeks from now," says Miles. "Other than that... well, nothing stands out as that urgent."

Shell Bell opens the door for him.

And everybody else is distributed home too.