When they reach the Komarr system, there's a message squirt, bounced at lightspeed from the little ships that do nothing but dance back and forth from side to side of the intervening wormholes collecting and broadcasting data. It says that Captain Illyan invites Miles to supplement his mission report by bringing his wife along.
"Yes, sir," he agrees, and he produces his cipher disk and hands it over. "I... really do think I didn't do anything you wouldn't have asked me to, if you'd been there." With a glance up at his wife, he adds, "Obvious exception aside."
"Unfortunately," he says, tucking the report away in his desk for later perusal, "I suspect I'm going to agree."
"If it turns out one way or another that the results of my presence here are intolerable, I will not make a fuss should Miles elect to send me to any reasonably civilized planet. But he seems optimistic."
"What a refreshingly practical attitude you have," Illyan says dryly. "'Optimistic' might not be the word I'd use to describe him. 'Inhumanly stubborn and driven to overcome all opposition' seems more to the point."
"Ideally I'd like to minimize the amount of opposition we encounter in the first place," Miles puts in, faintly indignant at Illyan's unsolicited accuracy.
"Via whatever psychological mechanism, he appears to strongly anticipate success," Linya says.
"Invariably," Illyan agrees. "Well, this has turned out to be a much shorter story than I anticipated."
"There was hardly time for it to get much longer, considering how infrequently it was possible for me to extract him from his social engagements and conduct conversations."
"I was disinclined to underestimate Lord Vorkosigan's ingenuity in escaping undesired social engagements for his own purposes," says Illyan.
"Yeah," says Miles, "I'd hope you know better than to underestimate my ingenuity by now, sir. If you're done making fun of me, can we go now?"
"We could walk home from here, if you wanted," he suggests. "It's half an hour or so. The route's safe enough. Not all that scenic, but I promise we're standing in front of the ugliest thing you're going to see on the way."
"I judge it a high likelihood, especially since we sent our luggage ahead and Illyan didn't suggest, for example, including a note to explain why there were thirty more articles than I left with."
"No. I hate composing vid messages and avoid it wherever possible. Real-time communication is so much more - alive."
"Hmm." Well, they're his parents. They are, in fact, parents at all; she's hardly one to talk. Her designer might not find out that she's left Cetaganda for months yet.
"He is... less transparent to me than Mother," sighs Miles. "I'm really not sure what he's going to think of you, which makes it very hard to give you any tips in advance, you see."