Rapunzel doesn't sleep well, and she does wind up wrapped up in her hair overnight like a golden-cocooned butterfly. She's still dozing fitfully when the sun comes up.
"I hear something," he murmurs. "Could be people, could be nothing."
"...Are you sure we can't solve this with diplomacy?" he tries, stepping away from Rapunzel but not so far away that he couldn't get between her and the brothers if necessary. "I could give you the crown and we could call it quits. How did you even find me? Not that I don't have a guess..."
He rolls his eyes. "Look at me, do you really think you'd need them if I tried something? It's for my peace of mind."
"To be perfectly honest with you, I don't ever plan on getting any closer to you than this for the rest of my life if I can help it. So you drop your weapons, I'll give you the crown, you can go away, and everyone stays happy. Unless of course you're planning to stab me in the back after you get what you came for."
"I thought it might be something like that," says Rolan. "I really, really hate violence, have I mentioned that to anyone here? No? Well, I do. Are you sure you don't just want the crown? It's a very nice crown."
"She did just say she doesn't want to go back," says Rolan. "And as much as I hate violence, I hate letting my friends get kidnapped a lot more." He tosses his bag off to the side, away from both Rapunzel and the brothers; it slides down a slope and out of sight. "There goes your crown."
He... maybe doesn't sound as afraid as he should.
"They could really hurt me," he agrees. "Could kill me, even. But that's my risk to take. And I'd rather you didn't get kidnapped."
Funny thing, he's still not running. He can't hope to win this fight, can he? Surely that would be ridiculous. Two against one, and either one of the pair so much bigger and stronger than he is, and wielding large clubs against his empty hands.