There is one visit during the day from a lady down the street who has made the girls a casserole, on the grounds that it can be hard to remember to eat when bereaved. Bella thanks her sincerely, sniffles a little, and sends her on her way. The casserole is shared around for lunch. Bella asks Ax what Andalites eat, and when she finds out, she locates a bag of grass clippings in the backyard that he pronounces acceptable. She also asks him how he eats them. By way of illustration, he steps both forehooves into the bag of clippings.

Night falls.

They can all go to the Seattle zoo and acquire everything they can get their hands on.