Bella warms up frozen chicken soup for everybody for dinner. She sets up a little campfire in the backyard to burn the stalk eye, and supplies marshmallows and long skewers to justify it. She notes to Trouble when it's about an hour before sunset, and opens the garage door just enough to let a pigeon duck out.
Bella comes up with a few other things she'd like Robin to research - in particular, she thinks it might be a good idea for them to know things about the zoo layout and schedule and security precautions, especially if there are cameras aimed at the bears.
Robin concludes her experiments with morphing clothes and takes a look at the list.
"The last thing we want," Bella says, handing over the plaintext-translated version, "is security footage of the five of us petting the bears."
"Right," says Robin. "So, espionage. I'll get Ethan to help; he seems like the espionage type."
The rest of the list is finding out what else is at the zoo and whether it's likely to be useful; looking into similar parameters at an aquarium, which promises to be much harder to break into and pet the animals at; and also apparently Bella wants to know the legalities of homeschooling people their age.
"Barring the event that we repel the Yeerk invasion over this coming summer, yeah."
"Thanks. I think Renée would be pretty relaxed about homeschooling us. We'd just have to read books every so often."
"Sounds like fun. Count me out, though, I can't imagine Mother being keen on the idea."
"I might just drop out," she snorts. "No, I'm kidding. Mostly kidding. Sixty percent kidding."