Next Post »
+ Show First Post
Total: 281
Posts Per Page:
Permalink

"I've never translated it into Vulcan before," he says thoughtfully. "Literally it's, 'It is very simple: One cannot see well except with the heart. The essential is invisible to the eyes.' But of course the metaphor doesn't carry. And neither does the - poetry."

Permalink

"I will take your word for it that poetry was present in the original."

Permalink

He giggles.

Permalink

"I don't think planets small enough to be cozy for a single inhabitant are technically called so. Asteroids, perhaps."

Permalink

"Yes. But in a fictional universe where asteroids are fully habitable, 'asteroid' and 'planet' are somewhat interchangeable terms."

Permalink

"How was that meant to work? Is this a fantasy story?"

Permalink

"A children's story. More or less. The titular character tidies his asteroid with a rake every morning."

Permalink

"Ah, is that how one does it. No wonder all of my asteroids are so unkempt."

Permalink

"And a broom, I think," he adds, and giggles.

Permalink

"What sort of debris accumulates on an inhabited little asteroid?"

Permalink

"Baobab seedlings borne on the interstellar wind, apparently. Which is terrible, because baobabs can grow large enough to split the asteroid with their roots."

Permalink

"A dreadful fate. It would then be necessary to live in a space tree instead of on an asteroid."

Permalink

"And just think of trying to rake all those leaves."

Permalink

"Perhaps they, like the seedlings, would be borne away by interstellar wind of their own accord."

Permalink
He giggles.

"And then they'd settle on somebody else's asteroid and they'd have to rake them up instead."
Permalink

"Oh, were there a lot of these, then? An entire little community of asteroids?"

Permalink

"More or less."

Permalink

"It sounds like a charming book. It is a pity I cannot read French."

Permalink

"There are English translations."

Permalink

"Perhaps I'll obtain one."

Permalink

"The title is Le Petit Prince - 'The Little Prince', in English."

Permalink

Isabella switches applications on her PADD to write this down.

Permalink

He grins.

Permalink

"By the sound of it you have led a dramatically more colorful life than I, and I don't know how amenable you are to being questioned about it extensively."

Permalink

"Why, do you have burning questions?"

Total: 281
Posts Per Page: