Bella makes no progress. New books on the Philosopher's Stone, received on her birthday, get mist just like the first one did, if a little more anemically. (The books are not as good as that first one.) Feral works on being an Animagus; he doesn't have it down before winter break, though. He also keeps telling Bella about what's been going in Herbology, although she has to translate his ramblings and half-formed written scrawls into usable notes by herself.
Bella does not get Feral a Christmas present, per request, but she gives Sherlock a book about prophecies and Tony a book about various failed attempts to integrate magic and technology. Euterpe can't carry them both at the same time and Bella wants her free for sending letters anyway, so she just brings them with her to hand over after winter break.
"No. Well, we can tell Tony and possibly Feral. We should not tell any adults. I don't want anyone knowing I'm a seer yet."
"How secretive do you want to be about your prophetude? Like, can we tell them at breakfast or do we have to draw them aside and swear them to secrecy?"
So after classes the next day, Bella (presumably accompanied by Sherlock) pulls aside Feral and Tony someplace nice and quiet, hopping with excitement.
"He gave me a prophecy," says Bella, after making quite sure they are unobserved, and she opens to that notebook page and shows them. "We don't know what it means though."
"Well... it sounds like it's about your immortality thing," says Tony doubtfully. "But it's pretty vague."
"My immortality thing also vaguely seems to be related to when I do and don't get mist trying to cast a Patronus," Bella muses.