[I'm back,] Isabella tells her husband and children, [and so is Jane.]
"Okay, but I'm on level four, you want to start at the beginning - there's one of these on your computer if you want to start your own game -" Keziah reaches over and minimizes the textbook and pulls up the algebra game.
"If you make a mistake it explodes. I mean on the screen, the computer doesn't explode."
"Because you have to test these sort of things, apparently, they don't work by magic - well, I guess Mom could make one by magic or Jane could make a perfect one on the first try because of how she works, but most people have to test them."
"People 'write' them," says Keziah. "That's about all I know. I'm pretty sure they don't write them in Samarian though."
"You are assigning yourself approximately a lifetime of work. Fortunately I'm much better at producing programming curriculum than spaceship curriculum," says Jane.
"It still means 'about seventy or eighty years'," says Jane. "Although what do I know, maybe you're a prodigy and you can get up to speed in complete ignorance of background concepts really fast." The screen of Junia's computer shifts. "Here's intro to programming. Cute little beginner's language from Peace. I'm dual-running operating systems on this terminal now so you'll be able to try it."
It's very, very beginnery - it tells her how to open a blank program file, shows her where to find all the special characters she will need to type, and then walks through writing and running a program that will print "Hello, world." before launching into how to make it do arithmetic.