Lawrence and Lachlan made good progress imprisoning various Menagerie critters around San Diego. They were told that a hotel was being set aside to host all the espers helping out. It was huge and very luxurious looking. Though, Lachlan said that the more relevant criterion as to why it was picked was probably that it had a helipad — all land transportation being Extremely Dangerous right now.
Lawrence didn't incur too much backlash with their strategy and he got incidental guiding from Lachlan, but there was still some left over. The two of them had planned to guide it the rest of the way with overnight sleep guiding.